-
1 начало военных действий
Русско-английский военно-политический словарь > начало военных действий
-
2 начало военных действий
1) General subject: outbreak of hostilities2) Military: hostilities outbreakУниверсальный русско-английский словарь > начало военных действий
-
3 начало военных действий
n1) gener. der Ausbruch der Feindseligkeiten2) milit. Eröffnung des Feldzuges3) law. Ausbruch der Feindseligkeiten, Eröffnung der Feindseligkeiten4) nav. Ausbruch der KampfhandlungenУниверсальный русско-немецкий словарь > начало военных действий
-
4 начало военных действий
Русско-английский политический словарь > начало военных действий
-
5 начало военных действий
Dictionnaire russe-français universel > начало военных действий
-
6 начало военных действий
ngener. scoppio delle ostilitaUniversale dizionario russo-italiano > начало военных действий
-
7 начало военных действий
Ausbruch der Feindseligkeiten, Eröffnung der FeindseligkeitenРусско-немецкий юридический словарь > начало военных действий
-
8 начало военных действий
-
9 объект военных действий
Русско-английский военно-политический словарь > объект военных действий
-
10 прекращение военных действий
Русско-английский военно-политический словарь > прекращение военных действий
-
11 эскалация военных действий
Русско-английский военно-политический словарь > эскалация военных действий
-
12 начало
1. initiation2. seed3. source4. springначало жизни, юность, молодость — the spring of life
5. lay foundationзаложить фундамент; положить; начало — lay foundation
6. begin7. commencement8. early9. inception10. incipience11. leader12. onset13. outbreak14. prime15. beginning; source; origin; basis; principle; rudiments16. cradle17. opening«английское начало» — English opening
18. origin19. out-break20. outset21. overture22. startначал; начатый — started over
Синонимический ряд:1. начина (сущ.) зачина; зачины; начина; почина; почины2. основы (сущ.) азбуки; исходные положения; начатки; основания; основные принципы; основы3. приступила (глаг.) взялась; принялась; приступила; сталаАнтонимический ряд:закончила; конца; концы; кончила; окончания; окончила -
13 начало начал·о
1) (первый момент какого-л. действия, явления) beginning, outset, start; (внезапное) outbreak; (вступительная часть) openingдать начало чему-л. — to trigger off smth.
положить начало — to start / to begin / to commence / to initiate (smth.); to set / to start the ball rolling разг.
в начале сороковых (и т.п.) годов — in (the) early forties
с самого начала — right from the start / outset (of), from scratch
2) (источник) origin, sourceвести начало (от) — to originate (from / in)
демократические начала в управлении — democratic methods in management / in administration
-
14 начало
1) General subject: alpha, authorship, basis, birth, birthday, break-up, breaking, coming in, coming-in, commencement, dawn, dawning, derivation, entry (месяца и т. п.), forepart, handsel (торговли), infancy, infanthood, lead-off, morning, offset, onset, opener, origin, origination, outbreak, (внезапное) outbreak (войны, суматохи и т.п.), outset, overture, preamble, prelude, prelusion, principle, prologue (чего-л.), rise, rudiments, seed, send off, send-off, set-out, source, springhead, start-up, throw off, throw-off (охоты, бегов и т.п.), youth, youthhead, beginning, cradle, inception, opening, spring, early (напр., в начале хх века - in the early xx century), prime2) Computers: leader3) Geology: proceeding4) Medicine: incipience6) Obsolete: term7) Literal: threshold8) Philosophy: utpada (скорее как процесс, чем как точка - термин индийской философии)9) Engineering: outbreak (военных действий), starting, home10) Bookish: inchoation, primordium, proem, prooemium11) Chemistry: getting started12) Construction: opening (работ и т. п.)13) Mathematics: the onset14) Religion: principality15) Economy: launch (чего-л.), launching (чего-л.)16) Accounting: first17) Architecture: threshold (в переносном смысле этих слов)18) Diplomatic term: founding (чего-л.)19) Metallurgy: kickoff, starting-up (напр. плавки)20) Polygraphy: home (экрана дисплея), leader (напр. рулона)21) Psychology: entrance, onset (болезни), onset (ощущения действия стимула)22) Telecommunications: initiation24) Oil: starting out, starting over, commence25) Patents: original26) Drilling: datum27) Labor protection: roll-out28) Quality control: start29) Makarov: home (страницы, экрана дисплея), incipiency, mother, onset (процесса), origin (напр. координат или отсчёта), springing, springs, theorem, top -
15 outbreak of hostilities
Politics english-russian dictionary > outbreak of hostilities
-
16 Ausbruch der Kampfhandlungen
начало военных действийDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Ausbruch der Kampfhandlungen
-
17 outbreak of hostilities
-
18 outbreak of hostilities
-
19 outbreak of hostilities
English-Russian military dictionary > outbreak of hostilities
-
20 hostilities outbreak
См. также в других словарях:
Зона военных действий — The War Zone Режиссёр Тим Рот Продюсер Сара Редклифф Дикси Линдер Автор сценария Александр Стюарт … Википедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Ближневосточный театр военных действий Первой мировой войны — Кавказ и Ближний Восток Первая мировая война Дата 2 ноября 1914 29 октября 1918 Место Ближний Вос … Википедия
Восточноевропейский театр военных действий Второй мировой войны — Восточноевропейский фронт Второй мировой войны Вторая мировая война … Википедия
Западноевропейский театр военных действий Второй мировой войны — Вторая мировая война Американские солдаты высаживаются в Нормандии 6 июня 1944 … Википедия
Юго-Восточно-Азиатский театр военных действий Второй мировой войны — Вторая мировая война … Википедия
Тихоокеанский театр военных действий Второй мировой войны — Тихоокеанский театр военных действий Вторая мировая война Ядерный гриб в … Википедия
Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны — … Википедия
Западноевропейский театр военных действий Первой мировой войны — Первая мировая война Западный фронт Окопы на западном фронте Дата 1914 1918 … Википедия
Театры военных действий Австро-прусско-итальянской войны — Основная статья: Австро прусско итальянская война Австро прусско итальянская война Войны за объединение Германии и независимость Италии … Википедия
Итальянский театр военных действий австро-прусско-итальянской войны — Австро прусско итальянская война Богемия (Чехия) – Италия – Майн – Адриатика – Северное море – Балтика … Википедия